อ่านภาษาญี่ปุ่นได้ง่ายขึ้น

อ่านภาษาญี่ปุ่นได้โดยไม่ต้องหยุดเช็กทุกตัวอักษร

Furigator เพิ่มฟุริงานะและคำแปลให้กับข้อความภาษาญี่ปุ่นทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นมังงะ เมนูอาหาร ข่าวสาร หรือนิยาย ได้ทันทีบนอุปกรณ์ของคุณเอง

ดาวน์โหลดบน App Store ซื้อครั้งเดียว ใช้ได้ทั้ง iPhone, iPad และ Mac
ประมวลผล 100% บนอุปกรณ์ ไม่ต้องใช้บัญชี
Furigator บน iPhone แสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นพร้อมฟุริงานะเหนือคันจิ
ออฟไลน์ 100% ดาวน์โหลดภาษาของคุณครั้งเดียว แล้วอ่านแบบออฟไลน์ได้ตลอดไป

ใช้งานได้ลื่นไหลบน

iPhone iPad Mac ส่วนขยาย Safari
ทันที
การประมวลผล
คันจิ → ฟุริงานะ ทันที
ศูนย์
ข้อมูลที่เก็บรวบรวม
ไม่มีข้อมูลใดออกจากอุปกรณ์ของคุณเลย
3+1
แพลตฟอร์ม ซื้อครั้งเดียว
iPhone · iPad · Mac · Safari
สิ่งที่คุณจะได้รับ

ออกแบบมาเพื่อวิธีที่คุณอ่านจริง ๆ

เครื่องมือส่วนใหญ่บังคับให้คุณค้นหาทีละตัวอักษร แต่ Furigator ประมวลผลข้อความทั้งท่อนตามบริบท เหมือนกับที่คุณอ่านจริง

ฟุริงานะทันที

อ่านข้อความเต็มพร้อมฟุริงานะด้านบน โรมาจิด้านล่าง และคำแปลเต็มใต้ทุกบรรทัด แตะที่คันจิเพื่อเจาะลึกยิ่งขึ้น

คำแปลตามบริบท

คำแปลที่เป็นธรรมชาติจากเฟรมเวิร์กการแปลของ Apple บนอุปกรณ์ ดาวน์โหลดภาษาของคุณครั้งเดียวแล้วทำงานแบบออฟไลน์ได้เต็มรูปแบบ

OCR ผ่านกล้องแบบเรียลไทม์

เล็งกล้องไปที่เมนูอาหาร ช่องมังงะ หรือหน้าหนังสือ Furigator จะดึงข้อความออกมาและเพิ่มคำอ่านหรือคำแปลให้ทันที

ส่วนขยายเว็บ Safari

อ่านเว็บไซต์ข่าว บล็อก และโซเชียลมีเดียได้โดยตรงใน Safari แตะเพียงครั้งเดียวเพื่อเพิ่มฟุริงานะให้ทั้งหน้า

ประวัติการอ่านและการซิงค์ส่วนตัว

ทุกข้อความที่คุณวิเคราะห์จะถูกบันทึกไว้ในเครื่องและซิงค์อย่างปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์ของคุณผ่าน iCloud ย้อนกลับไปดูข้อความที่เคยอ่าน ค้นหาข้อความ หรือบันทึกคันจิยาก ๆ เป็นรายการโปรด

ปรับแต่งได้ตามใจ

ปรับตัวอ่านให้ถูกใจคุณ: ปรับขนาดฟุริงานะ เปิด/ปิดโรมาจิ สลับระหว่างฟอนต์มีเชิงหรือไม่มีเชิง และปรับแต่งการกระทำเมื่อแตะคันจิ

การอ่านหลัก

วางข้อความอะไรก็ได้ อ่านได้ทุกอย่าง

ตั้งแต่ประโยคเดียวไปจนถึงทั้งบท Furigator จัดรูปแบบข้อความของคุณและเพิ่มคำแนะนำการออกเสียงที่ชัดเจนพร้อมคำแปลได้ทันที

วางจากคลิปบอร์ด แชร์จากแอปอื่น หรือพิมพ์เข้าไปโดยตรง Furigator จะจัดการส่วนที่เหลือให้โดยไม่ขัดจังหวะการอ่านของคุณ

  • แตะคันจิตัวไหนก็ได้เพื่อดูคำอ่าน ความหมาย และคำแปล
  • เปิด/ปิดฟุริงานะ โรมาจิ และคำแปลได้อย่างอิสระต่อกัน
  • โหมดอ่านพื้นผิวคล้ายกระดาษ เหมือนสมุดจดจริง
หน้าจอ Furigator บน iPad แสดงข้อความภาษาญี่ปุ่นยาวพร้อมฟุริงานะเหนือคันจิทุกตัว
ฟุริงานะ เหนือคันจิทุกตัว
แตะ → เปิดการ์ดพจนานุกรม
หน้าจอ OCR ของ Furigator บน iPhone ที่กำลังดึงข้อความภาษาญี่ปุ่นจากช่องมังงะพร้อมฟุริงานะซ้อนทับ
การรู้จำข้อความ ประมวลผลบนอุปกรณ์
OCR ผ่านกล้อง

เล็งกล้องแล้วอ่านโลกจริงได้เลย

เมนูอาหาร ป้าย มังงะ หน้าหนังสือปกอ่อน ไม่ว่าคุณจะเห็นอะไร Furigator ก็เห็นด้วยเช่นกัน

ขับเคลื่อนด้วยเฟรมเวิร์ก Vision ของ Apple ทุกอย่างทำงานบน Neural Engine ไม่ต้องอัปโหลดรูปภาพ ไม่ต้องรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ ไม่ต้องมีบัญชี

  • ถ่ายรูปแล้วอ่านได้เหมือนเจ้าของภาษา
  • ข้อความที่ได้จาก OCR สามารถแตะได้เช่นกัน — ประสบการณ์การอ่านเหมือนกันทุกอย่าง
  • นำเข้าจากคลังภาพก็ใช้งานได้เช่นกัน
ส่วนขยายเว็บ Safari

อ่านได้อย่างลื่นไหลใน Safari

ฟุริงานะและคำแปลทันทีบนเว็บไซต์ใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นข่าว บล็อก หรือโพสต์โซเชียล โดยไม่ต้องออกจากเบราว์เซอร์เลย

ส่วนขยาย Safari ของ Furigator ทำงานอยู่ภายใน Safari โดยตรงบน iPhone, iPad และ Mac เคารพความเป็นส่วนตัวของคุณและไม่เคยส่งเนื้อหาไปที่ใดเลย

  • ควบคุมด้วยการแตะบนแถบเครื่องมือครั้งเดียว: เปิดและปิดคำอ่านได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
  • ส่งไปยังแอป: ส่งข้อความเต็มย่อหน้าไปยัง Furigator โดยตรงเพื่อวิเคราะห์คันจิให้ลึกยิ่งขึ้น
  • เรียกดูแบบส่วนตัว: หน้าเว็บถูกประมวลผลทั้งหมดบนอุปกรณ์ของคุณ
ส่วนขยาย Safari ของ Furigator ที่ทำงานบน Mac กำลังเพิ่มฟุริงานะให้กับบทความข่าวภาษาญี่ปุ่น
Safari · iPhone · iPad · Mac

ออกแบบมาเพื่อความเป็นส่วนตัว ประมวลผลบนอุปกรณ์

ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีเซิร์ฟเวอร์บุคคลที่สาม ไม่มีการติดตาม ไม่มีการวิเคราะห์การใช้งาน ไม่มีอะไรเลย

ไม่ต้องใช้บัญชี ประมวลผลบนอุปกรณ์ ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ซิงค์ iCloud แบบส่วนตัว

การแปลดำเนินการโดยเฟรมเวิร์กการแปลในตัวของ Apple ที่ทำงานบนอุปกรณ์ของคุณ แพ็กเกจภาษาจะถูกดาวน์โหลดจาก Apple เมื่อใช้งานครั้งแรก จากนั้นจะทำงานแบบออฟไลน์อย่างสมบูรณ์ ประวัติและรายการโปรดของคุณจะซิงค์อย่างปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณผ่าน iCloud ส่วนตัวของคุณเอง เราจะไม่มีวันเห็นหรือจัดเก็บข้อมูลของคุณ อ่าน นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับเต็ม

แอปสากล

ซื้อครั้งเดียว อ่านได้ทุกที่

การซื้อเพียงครั้งเดียวปลดล็อก Furigator บน iPhone, iPad และ Mac รวมส่วนขยาย Safari ด้วย

Furigator บน iPhone
iPhone
Furigator บน iPad
iPad
Furigator บน Mac
Mac
คำถามที่ได้รับคำตอบแล้ว

คำถามที่พบบ่อย

คำตอบสั้น ๆ หากไม่พบคำถามของคุณที่นี่ ส่งอีเมลมาหาเราได้เลย

ต้องเชื่อมต่อเฉพาะครั้งแรกที่คุณใช้คู่ภาษาใหม่เท่านั้น เฟรมเวิร์กการแปลของ Apple อาจต้องดาวน์โหลดภาษาในครั้งแรกที่คุณแปลเป็นภาษานั้น เมื่อดาวน์โหลดแล้ว การแปลจะทำงานแบบออฟไลน์อย่างสมบูรณ์ รวมถึงการสร้างฟุริงานะซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตเลย
ไม่เลย การแปลทั้งหมดเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณผ่านเฟรมเวิร์กการแปลในตัวของ Apple Furigator ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองและไม่ส่งข้อความของคุณไปที่ใดทั้งสิ้น
ใช่ Furigator เป็นแอปสากล และประวัติกับรายการโปรดของคุณจะซิงค์อย่างปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณผ่าน iCloud ส่วนตัวของคุณเอง

ดูคำถามทั้งหมด →

เริ่มอ่านภาษาญี่ปุ่นของจริงได้ตั้งแต่วันนี้

ซื้อตอนนี้สำหรับ iPhone, iPad และ Mac ซื้อครั้งเดียวใช้ได้กับทุกอุปกรณ์ Apple ที่คุณมี ไม่มีการสมัครสมาชิก ไม่มีการเสนอขายเพิ่ม ไม่มีเงื่อนไขซ่อนเร้น

ซื้อครั้งเดียวปลดล็อกทั้ง iPhone, iPad และ Mac