คำถามที่พบบ่อย

ต้องเชื่อมต่อเฉพาะครั้งแรกที่คุณใช้คู่ภาษาใหม่เท่านั้น เฟรมเวิร์กการแปลของ Apple อาจต้องดาวน์โหลดแพ็กเกจภาษาในครั้งแรกที่คุณแปลเป็นภาษานั้น เมื่อดาวน์โหลดแล้ว การแปลจะทำงานแบบออฟไลน์อย่างสมบูรณ์ รวมถึงการสร้างฟุริงานะซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตเลย

Furigator เป็นการซื้อครั้งเดียว เมื่อซื้อครั้งเดียวบน App Store คุณจะได้สิทธิ์ใช้งานเต็มรูปแบบบน iPhone, iPad และ Mac โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่มีการซื้อในแอป และไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

ไม่จำเป็น ไม่มีการสมัครสมาชิก ล็อกอิน หรือบัญชีในรูปแบบใด ๆ ทุกฟีเจอร์พร้อมใช้งานทันทีหลังจากติดตั้งแอป

ไม่เลย การแปลเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณผ่านเฟรมเวิร์กการแปลในตัวของ Apple และการสแกนภาพ (OCR) เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ผ่านเฟรมเวิร์ก Vision ของ Apple Furigator ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตัวเองและไม่ส่งข้อความหรือรูปภาพของคุณไปที่ใดทั้งสิ้น

Furigator รองรับทุกภาษาที่เฟรมเวิร์กการแปลของ Apple รองรับในเวอร์ชันระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์คุณ คุณสามารถจัดการแพ็กเกจภาษาที่ดาวน์โหลดไว้ได้ในการตั้งค่าของอุปกรณ์ นอกจากนี้ อินเทอร์เฟซของแอปเองยังมีให้ใช้งานถึง 19 ภาษา ทำให้ผู้ใช้ส่วนใหญ่สามารถใช้ Furigator ได้อย่างเต็มรูปแบบในภาษาแม่ของตนเอง

ได้ Furigator มีระบบแปลงข้อความเป็นเสียงพูดในตัว ทำให้คุณสามารถฟังการออกเสียงที่ถูกต้องของคำหรือข้อความใด ๆ ได้ ไม่ใช่แค่เห็นคำอ่านในฟุริงานะเท่านั้น

รองรับ ฟีเจอร์กล้องและ OCR สามารถจดจำได้ทั้งข้อความแนวตั้ง (ทาเทงากิ) ที่พบทั่วไปในมังงะและนิยาย รวมถึงข้อความแนวนอน (โยโกงากิ)

เมื่อเปิดใช้งานในการตั้งค่า Safari แล้ว การแตะปุ่ม Furigator บนแถบเครื่องมือจะตรวจจับข้อความภาษาญี่ปุ่นบนหน้าที่คุณกำลังดูโดยอัตโนมัติ และเพิ่มคำแนะนำการอ่านฟุริงานะไว้เหนือคันจิโดยตรง โดยไม่ต้องคัดลอกหรือวางใด ๆ

ส่งอีเมลถึงเราที่ supportfurigator.com พร้อมคำอธิบายปัญหา (และภาพหน้าจอ หากเป็นข้อบกพร่องด้านการแสดงผล) เราอ่านทุกข้อความที่ส่งเข้ามา

ใช่ Furigator เป็นแอปสากล และประวัติกับรายการโปรดของคุณจะซิงค์อย่างปลอดภัยระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณผ่าน iCloud ส่วนตัวของคุณเอง