سياسة خصوصية Furigator
آخر تحديث: 4 يوليو 2026
مقدمة
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل Furigator مع معلوماتك عند استخدامك لتطبيقنا الخاص بتعلم اللغة اليابانية.
كيف تعمل الترجمة
يستخدم Furigator إطار عمل الترجمة المدمج من Apple لتقديم الترجمات. يقوم هذا الإطار بتنفيذ كل عملية الترجمة مباشرة على جهازك، وليس على خوادم Furigator أو أي خدمة تابعة لجهة خارجية نتحكم بها. عند ترجمتك من أو إلى لغة معينة لأول مرة، قد يطلب منك نظام Apple تنزيل حزمة لغة إلى جهازك؛ بمجرد تنزيلها، تعمل الترجمة لهذا الزوج اللغوي بلا اتصال بالكامل. لا يرسل Furigator نصك إلى خوادمه الخاصة، ولا نملك أي وصول إلى أي نص تقوم بترجمته.
التحليلات والتحسينات
لا يجمع Furigator إحصاءات استخدام أو بيانات تشخيصية أو تحليلات. نحن لا نتتبّع كيفية استخدامك للتطبيق.
المعلومات التي لا نجمعها
لا يقوم Furigator بجمع أو تخزين أو نقل أي من التالي إلينا أو إلى أطراف ثالثة:
- النص الياباني الذي تُدخله أو تعالجه
- طلبات الترجمة أو تفضيلات اللغة
- نشاطك داخل التطبيق
- معرّفات الجهاز
- مقاييس الأداء
- تقارير الأخطاء أو الأعطال
إطار عمل الترجمة
بما أن الترجمة تعمل عبر إطار عمل الترجمة من Apple، فإن ممارسات الخصوصية الخاصة بشركة Apple هي التي تحكم كيفية تنزيل حزم اللغات وتحديثها على الجهاز. نشجعك على مراجعة سياسة خصوصية Apple لمعرفة تفاصيل حول كيفية عمل أطر عملها الخاصة بالنظام. لا يستقبل Furigator نفسه أو يطّلع على نصك في أي مرحلة من هذه العملية.
تخزين البيانات
يتم تخزين أي بيانات ينشئها Furigator — قراءات الفوريغانا، سجل الترجمة، المفضلات المحفوظة — محليًا على جهازك. كما يُزامَن سجلك ومفضلاتك أيضًا بأمان بين أجهزة Apple الخاصة بك عبر حساب iCloud الشخصي. نحن لا نرى بياناتك أو نخزّنها أبدًا.
أمان البيانات
بما أن جميع البيانات تبقى على جهازك، فإن أمانها يعتمد على إعدادات الأمان الخاصة بجهازك. نوصي بالحفاظ على نظام التشغيل والتطبيقات محدّثة باستمرار.
التغييرات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه بشكل دوري. ستُعكس التغييرات في التطبيق مع تاريخ إصدار محدّث.
تواصل معنا
أسئلة حول هذه السياسة: support
furigator.com