Polityka prywatności Furigator

Ostatnia aktualizacja: 4 lipca 2026

Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak Furigator przetwarza Twoje informacje podczas korzystania z naszej aplikacji do nauki japońskiego.

Jak działa tłumaczenie

Furigator korzysta z wbudowanego mechanizmu Tłumaczenia od Apple, aby zapewnić tłumaczenia. Mechanizm ten wykonuje całe tłumaczenie bezpośrednio na Twoim urządzeniu, a nie na serwerach Furigator ani żadnej kontrolowanej przez nas usłudze zewnętrznej. Przy pierwszym tłumaczeniu z lub na dany język system Apple może poprosić Cię o pobranie pakietu językowego na urządzenie; po pobraniu tłumaczenie dla tej pary językowej działa całkowicie offline. Furigator nie wysyła Twojego tekstu na własne serwery i nie mamy dostępu do żadnego tłumaczonego przez Ciebie tekstu.

Analityka i ulepszenia

Furigator nie zbiera statystyk użytkowania, danych diagnostycznych ani analiz. Nie śledzimy sposobu korzystania z aplikacji.

Informacje, których nie zbieramy

Furigator nie zbiera, nie przechowuje ani nie przesyła do nas ani do stron trzecich żadnych z poniższych danych:

• Japońskiego tekstu, który wprowadzasz lub przetwarzasz
• Żądań tłumaczenia ani preferencji językowych
• Twojej aktywności w aplikacji
• Identyfikatorów urządzenia
• Wskaźników wydajności
• Raportów o błędach ani awariach

Mechanizm Tłumaczenia

Ponieważ tłumaczenie opiera się na mechanizmie Tłumaczenia od Apple, sposób pobierania i aktualizowania pakietów językowych na urządzeniu regulują własne zasady prywatności Apple. Zachęcamy do zapoznania się z Polityką prywatności Apple, aby poznać szczegóły działania jej mechanizmów systemowych. Furigator nie otrzymuje ani nie wyświetla Twojego tekstu na żadnym etapie tego procesu.

Przechowywanie danych

Wszelkie dane generowane przez Furigator — odczyty furigany, historia tłumaczeń, zapisane ulubione — są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Twoja historia i ulubione są również bezpiecznie synchronizowane między Twoimi urządzeniami Apple za pomocą osobistego konta iCloud. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twoich danych.

Bezpieczeństwo danych

Ponieważ wszystkie dane pozostają na Twoim urządzeniu, ich bezpieczeństwo zależy od ustawień zabezpieczeń samego urządzenia. Zalecamy aktualizowanie systemu operacyjnego i aplikacji na bieżąco.

Zmiany w niniejszej polityce

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Zmiany będą odzwierciedlone w aplikacji poprzez zaktualizowaną datę wersji.

Kontakt

Pytania dotyczące niniejszej polityki: supportfurigator.com