Политика конфиденциальности Furigator

Последнее обновление: 4 июля 2026 г.

Введение

Эта Политика конфиденциальности объясняет, как Furigator обрабатывает вашу информацию при использовании нашего приложения для изучения японского языка.

Как работает перевод

Furigator использует встроенный фреймворк перевода Apple для предоставления переводов. Этот фреймворк выполняет весь перевод непосредственно на вашем устройстве, а не на серверах Furigator или каком-либо контролируемом нами стороннем сервисе. При первом переводе на определённый язык или с него система Apple может предложить загрузить языковой пакет на устройство; после загрузки перевод для этой языковой пары работает полностью офлайн. Furigator не отправляет ваш текст на собственные серверы, и у нас нет доступа к тексту, который вы переводите.

Аналитика и улучшения

Furigator не собирает статистику использования, диагностические данные или аналитику. Мы не отслеживаем, как вы используете приложение.

Информация, которую мы не собираем

Furigator не собирает, не хранит и не передаёт нам или третьим лицам ничего из следующего:

• Японский текст, который вы вводите или обрабатываете
• Запросы на перевод или языковые предпочтения
• Вашу активность внутри приложения
• Идентификаторы устройства
• Показатели производительности
• Отчёты об ошибках или сбоях

Фреймворк перевода

Поскольку перевод работает на базе фреймворка перевода Apple, собственные правила конфиденциальности Apple регулируют загрузку и обновление языковых пакетов на устройстве. Рекомендуем ознакомиться с Политикой конфиденциальности Apple для получения подробностей о работе их системных фреймворков. Само приложение Furigator не получает и не просматривает ваш текст ни на одном из этапов этого процесса.

Хранение данных

Любые данные, создаваемые Furigator — чтения фуриганы, история переводов, сохранённое избранное — хранятся локально на вашем устройстве. Ваша история и избранное также надёжно синхронизируются между вашими устройствами Apple через личный аккаунт iCloud. Мы никогда не видим и не храним ваши данные.

Безопасность данных

Поскольку все данные остаются на вашем устройстве, их безопасность зависит от настроек безопасности самого устройства. Рекомендуем поддерживать ОС и приложения в актуальном состоянии.

Изменения в этой политике

Мы можем периодически обновлять эту Политику конфиденциальности. Изменения будут отражены в приложении с обновлённой датой версии.

Связаться с нами

Вопросы об этой политике: supportfurigator.com