Читайте японську, не зупиняючись на кожному ієрогліфі.
Furigator миттєво додає фуріґану й переклад до будь-якого японського тексту — манґи, меню, новин, романів — прямо на вашому пристрої.
Одноразова покупка. iPhone, iPad і Mac.
Створено для того, як ви насправді читаєте.
Більшість інструментів змушують шукати значення по одному знаку. Furigator обробляє цілі фрагменти тексту в контексті — саме так, як ви читаєте.
Миттєва фуріґана
Читайте повні тексти з фуріґаною зверху, ромадзі знизу та повним перекладом під кожним рядком. Торкніться кандзі, щоб дізнатися більше.
Переклад у контексті
Природний переклад завдяки вбудованому в пристрій фреймворку перекладу від Apple. Завантажте свою мову один раз і працюйте повністю офлайн.
Миттєве розпізнавання з камери (OCR)
Наведіть камеру на меню, кадр манґи або сторінку книги. Furigator миттєво видобуває текст і додає читання чи переклад.
Розширення для Safari
Читайте новинні сайти, блоги й соцмережі прямо в Safari — один дотик додає фуріґану на всю сторінку.
Історія читання та приватна синхронізація
Кожен опрацьований фрагмент зберігається локально й надійно синхронізується між вашими пристроями через iCloud. Повертайтеся до попередніх текстів, шукайте за текстом або додавайте складні кандзі до обраного.
Персоналізований інтерфейс
Налаштуйте читалку під себе: змініть розмір фуріґани, увімкніть або вимкніть ромадзі, перемикайтеся між шрифтом із засічками й без, налаштуйте дії при дотику до кандзі.
Вставте що завгодно. Читайте все.
Від одного речення до цілого розділу — Furigator форматує текст і миттєво додає зрозумілі підказки вимови та переклад.
Вставте з буфера обміну, поділіться з іншого застосунку або введіть текст напряму. Furigator подбає про решту, не перериваючи вашого читання.
- Торкніться будь-якого кандзі, щоб побачити читання, значення та переклад.
- Вмикайте й вимикайте фуріґану, ромадзі та переклад незалежно один від одного.
- Режим читання з текстурою паперу, як у справжньому блокноті.
Наведіть камеру й читайте реальний світ.
Меню, вивіски, манґа, сторінки книжок у м'якій обкладинці — все, що бачите ви, бачить і Furigator.
На базі фреймворку Vision від Apple, усе працює на Neural Engine. Жодного завантаження фото, жодного очікування відповіді сервера, жодного облікового запису.
- Зробіть фото й читайте, як носій мови.
- Розпізнаний OCR-текст стає інтерактивним — той самий досвід читання.
- Імпорт із бібліотеки фото теж працює.
Читайте без перерв у Safari.
Миттєва фуріґана й переклад на будь-якому сайті — новини, блоги та дописи в соцмережах — без виходу з браузера.
Розширення Furigator для Safari працює прямо всередині Safari на iPhone, iPad і Mac. Воно поважає вашу конфіденційність і ніколи нікуди не надсилає вміст.
- Керування в один дотик: Вмикайте й вимикайте читання, коли вам потрібно.
- Надіслати в застосунок: Передавайте цілі абзаци напряму до Furigator для глибшого аналізу кандзі.
- Приватний перегляд: Сторінки обробляються повністю на вашому пристрої.
Приватність закладена в основу. Обробка на пристрої.
Без облікового запису. Без серверів третіх сторін. Без стеження. Без аналітики використання. Абсолютно нічого.
Переклад обробляється вбудованим фреймворком перекладу від Apple, що працює на вашому пристрої. Мовні пакети завантажуються від Apple під час першого використання, а потім працюють повністю офлайн. Ваша історія та обране надійно синхронізуються між вашими пристроями Apple через особистий iCloud. Ми ніколи не бачимо й не зберігаємо ваші дані. Прочитайте повну Політику конфіденційності.
Купіть один раз. Читайте будь-де.
Одна покупка відкриває Furigator на iPhone, iPad і Mac — включно з розширенням для Safari.
Часті запитання.
Короткі відповіді. Якщо не знайшли своє запитання — напишіть нам листа.
Почніть читати справжню японську вже сьогодні.
Придбайте зараз для iPhone, iPad і Mac. Одна покупка на всі ваші пристрої Apple. Без підписки, без допродажів, без дрібного шрифту.
Одна покупка відкриває iPhone, iPad і Mac.