Đọc tiếng Nhật mà không cần dừng lại tra cứu.
Furigator thêm furigana và bản dịch vào bất kỳ văn bản tiếng Nhật nào — manga, thực đơn, tin tức, tiểu thuyết — ngay lập tức, ngay trên thiết bị của bạn.
Mua một lần. Dùng trên iPhone, iPad & Mac.
Được tạo ra cho cách bạn thực sự đọc.
Hầu hết các công cụ buộc bạn phải tra từng chữ một. Furigator xử lý toàn bộ đoạn văn theo ngữ cảnh, đúng như cách bạn đọc.
Furigana tức thì
Đọc toàn bộ văn bản với furigana ở trên, romaji ở dưới, và bản dịch đầy đủ bên dưới mỗi dòng. Chạm vào Kanji để tìm hiểu sâu hơn.
Bản dịch theo ngữ cảnh
Bản dịch tự nhiên nhờ khung Dịch thuật trên thiết bị của Apple. Tải ngôn ngữ của bạn một lần và làm việc hoàn toàn ngoại tuyến.
Nhận diện văn bản trực tiếp qua camera (OCR)
Hướng camera vào thực đơn, ô truyện manga, hoặc trang sách. Furigator trích xuất văn bản và thêm ngay cách đọc hoặc bản dịch.
Tiện ích mở rộng Safari
Đọc các trang tin tức, blog và mạng xã hội trực tiếp trong Safari — một lần chạm sẽ thêm furigana cho toàn bộ trang.
Lịch sử đọc & đồng bộ riêng tư
Mỗi đoạn văn bạn phân tích được lưu cục bộ và đồng bộ an toàn giữa các thiết bị qua iCloud. Xem lại các bài đọc trước, tìm kiếm văn bản, hoặc đánh dấu yêu thích những kanji khó.
Trải nghiệm tùy chỉnh
Tùy chỉnh trình đọc theo ý thích: điều chỉnh cỡ chữ furigana, bật/tắt romaji, chuyển đổi giữa phông chữ có chân và không chân, và tùy chỉnh thao tác khi chạm vào kanji.
Dán bất cứ thứ gì. Đọc tất cả.
Từ một câu đơn lẻ đến cả một chương — Furigator định dạng văn bản của bạn và thêm ngay hướng dẫn phát âm rõ ràng cùng bản dịch.
Dán từ khay nhớ tạm, chia sẻ từ ứng dụng khác, hoặc gõ trực tiếp. Furigator lo phần còn lại mà không làm gián đoạn mạch đọc của bạn.
- Chạm vào bất kỳ kanji nào để xem cách đọc, ý nghĩa và bản dịch.
- Bật/tắt furigana, romaji và bản dịch một cách độc lập.
- Chế độ đọc với kết cấu giấy như một cuốn sổ tay thật.
Hướng máy ảnh và đọc thế giới thực.
Thực đơn, biển hiệu, manga, trang sách bìa mềm — bất cứ điều gì bạn thấy, Furigator cũng thấy.
Được hỗ trợ bởi khung Vision của Apple, mọi thứ chạy trên Neural Engine. Không tải ảnh lên, không chờ phản hồi từ máy chủ, không cần tài khoản.
- Chụp một tấm ảnh và đọc như người bản xứ.
- Văn bản nhận diện qua OCR có thể chạm được — trải nghiệm đọc y hệt.
- Nhập từ thư viện ảnh cũng hoạt động tốt.
Đọc liền mạch ngay trong Safari.
Furigana và bản dịch tức thì trên bất kỳ trang web nào — tin tức, blog và bài đăng mạng xã hội — mà không cần rời khỏi trình duyệt.
Tiện ích mở rộng Furigator cho Safari hoạt động trực tiếp bên trong Safari trên iPhone, iPad và Mac. Nó tôn trọng quyền riêng tư của bạn và không bao giờ gửi nội dung đi bất cứ đâu.
- Điều khiển một chạm trên thanh công cụ: Bật hoặc tắt cách đọc bất cứ khi nào bạn cần.
- Gửi đến ứng dụng: Chuyển toàn bộ đoạn văn trực tiếp vào Furigator để phân tích kanji sâu hơn.
- Duyệt web riêng tư: Các trang web được xử lý hoàn toàn trên thiết bị của bạn.
Riêng tư ngay từ thiết kế. Xử lý ngay trên thiết bị.
Không cần tài khoản. Không máy chủ bên thứ ba. Không theo dõi. Không phân tích sử dụng. Không có gì cả.
Bản dịch được xử lý bởi khung Dịch thuật tích hợp của Apple, chạy ngay trên thiết bị của bạn. Gói ngôn ngữ được tải từ Apple khi sử dụng lần đầu, sau đó hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến. Lịch sử và mục yêu thích của bạn được đồng bộ an toàn giữa các thiết bị Apple thông qua iCloud cá nhân của bạn. Chúng tôi không bao giờ xem hoặc lưu trữ dữ liệu của bạn. Đọc toàn bộ Chính sách bảo mật.
Mua một lần. Đọc ở mọi nơi.
Một lần mua sẽ mở khóa Furigator trên iPhone, iPad và Mac — bao gồm cả tiện ích mở rộng Safari.
Câu hỏi thường gặp.
Những câu trả lời ngắn gọn. Nếu không thấy câu hỏi của bạn ở đây, hãy gửi email cho chúng tôi.
Bắt đầu đọc tiếng Nhật thực thụ ngay hôm nay.
Mua ngay cho iPhone, iPad & Mac. Mua một lần, dùng trên mọi thiết bị Apple bạn sở hữu. Không đăng ký thuê bao, không mời chào nâng cấp, không có điều khoản ẩn.
Một lần mua sẽ mở khóa iPhone, iPad & Mac.