常见问题

只有在你首次使用某个新语言组合时才需要。Apple 的翻译框架在你首次翻译成某种语言时，可能需要下载该语言包。下载完成后，翻译功能即可完全离线运行——振假名生成功能则始终不需要联网。

Furigator 是一次性购买。只需在 App Store 购买一次，即可在 iPhone、iPad 和 Mac 上完全解锁使用——没有订阅、没有应用内购买、没有隐藏费用。

不需要。无需注册、登录，也不需要任何形式的账户——安装应用后所有功能立即可用。

不会。翻译通过 Apple 内置的设备端翻译框架在你的设备上完成，照片扫描（OCR）则通过 Apple 的 Vision 框架在设备本地处理。Furigator 没有自己的服务器，也不会将你的文本或图片传输到任何地方。

Furigator 支持 Apple 翻译框架在你设备操作系统版本下所支持的所有语言。你可以在设备的设置中管理已下载的语言包。此外，应用本身的界面已支持 19 种语言，因此大多数用户都可以完全使用自己的母语来操作 Furigator。

可以。Furigator 内置文本朗读功能，你可以听到任何词语或段落的正确发音，而不仅仅是查看振假名。

支持。相机和 OCR 功能既能识别漫画和小说中常见的竖排文字（縦書き），也能识别横排文字（横書き）。

在 Safari 设置中启用后，只需点击工具栏上的 Furigator 按钮，即可自动检测当前页面中的日语文本，并直接在汉字上方添加振假名读音提示——完全无需复制粘贴。

请发送邮件至 supportfurigator.com 并附上问题描述（如果是视觉相关问题，请附上截图）。我们会阅读每一条留言。

可以。Furigator 是一款通用应用，你的历史记录和收藏会通过你个人的 iCloud 在各 Apple 设备间安全同步。