Furigator 隐私政策

最近更新：2026年7月4日

简介

本隐私政策说明了当你使用我们的日语学习应用 Furigator 时，我们如何处理你的信息。

翻译如何运作

Furigator 使用 Apple 内置的翻译框架提供翻译服务。该框架会直接在你的设备上完成全部翻译处理，而不是通过 Furigator 的服务器或我们控制的任何第三方服务。当你首次翻译某种语言（无论作为源语言还是目标语言）时，Apple 系统可能会提示你将该语言包下载到设备上；下载完成后，该语言组合的翻译即可完全离线运行。Furigator 不会将你的文本发送到自有服务器，我们也无法访问你所翻译的任何文本。

分析与改进

Furigator 不收集使用统计、诊断数据或分析信息，也不会追踪你使用本应用的方式。

我们不会收集的信息

Furigator 不会向我们或任何第三方收集、存储或传输以下任何信息：

• 你输入或处理的日语文本
• 翻译请求或语言偏好设置
• 你在应用内的使用行为
• 设备标识符
• 性能指标
• 错误或崩溃报告

翻译框架

由于翻译功能由 Apple 的翻译框架驱动，因此语言包在设备上的下载与更新方式遵循 Apple 自身的隐私规范。我们建议你查阅 Apple 的隐私政策，了解其系统框架具体的运作方式。而 Furigator 本身在整个过程中不会接收或查看你的文本。

数据存储

Furigator 生成的所有数据——振假名读音、翻译历史、已保存的收藏——都存储在你的设备本地。你的历史记录和收藏也会通过你个人的 iCloud 账户在各 Apple 设备间安全同步。我们永远不会查看或存储你的数据。

数据安全

由于所有数据都保留在你的设备上，其安全性取决于你设备本身的安全设置。我们建议保持操作系统和应用为最新版本。

本政策的变更

我们可能会不定期更新本隐私政策。相关变更将通过应用中更新的版本日期予以体现。

联系我们

关于本政策的疑问： supportfurigator.com